第6章互相揭短
第6章互相揭短
晚餐的菜单是波斯尼亚炖锅①、沙拉和面包。炖肉用的是新鲜牛肉而不是牛肉罐头,味道做得有点咸,吃起来像在盐水里泡了足足一天。但有的吃林奈已经很满足,如今牛肉的价格他是望而生畏的,那还是在塞尔维亚,物资供应还可以,萨拉热窝的经济条件只会更加紧张。他甚至怀疑这些波什尼亚克士兵吃不吃得起肉罐头。
他分出一部分炖肉给了瓦尔特,士兵很高兴能和大名鼎鼎的狙击手一起吃饭——
“其实,大家都知道你,我刚当兵的时候就听到过你的名字。那一年,你刚刚打破两公里半的射击记录。事情传开了,我们全都炸开了锅。你简直......简直就是神一样的人物!没想到有一天能亲眼见到你。”
林奈心不在焉地咬面包:“其实不难,你想学,我也可以教你。”
“真的吗?”小士兵眼睛一亮:“你愿意教我吗?”
“只要你是塞尔维亚人。”这是唯一的附加条件。
瓦尔特支支吾吾:“唔......我母亲有塞尔维亚血统......”
林奈半信半疑。
瓦尔特解释:“真的!我爸是波什尼亚克和克罗地亚混血,我妈是塞尔维亚、斯洛文尼亚和乌克兰混血。她信东正教,是虔诚的教徒。”
“所以,你身上有五个民族的血统?”
“这年头谁身上还没混过几种血统?我还不不算多的,我们班有个家伙身上有八种血统。他祖母曾经给奥匈公主当过婢女。”
“那你当自己是什么人?”
“我是穆斯林呀。”
“不是信仰,是民族。”
“那……现在当塞尔维亚人行不行?”
林奈乐了,他喜欢机灵的孩子:“这么想学狙击?”
“我能学好,我的枪法是我们班第一的!”
“嗯哼,枪法只是最小、最小的那一部分。狙击是一门综合课,数学、地理、物理、化学、外语、历史……缺一不可。很多人对狙击有误解,觉得枪法好是关键,但我可以告诉你,我见过的射得准的神枪手很多,不是每一个都能当狙击手。射得准只是最基础的门槛,迈过了这个门槛才算进门,进了门才刚开始。”
“这么……难吗?”
“难,才有意思。”
“那你看我能学吗?”“看在你有塞尔维亚血统的份上,我可以教教你,不过,你还要答应我一个条件。”
瓦尔特也有自己的底线:“要我做出背叛职业道德的事情可是不行的。”
林奈失笑:“不,只是很简单一件事。”他顿了顿:“我想见见罗曼。”
罗曼死了。即使有运气不好的缘故,但林奈认为他对战友的死是要负责任的。那枚打中罗曼腹部的子弹本应该是冲着他来的,只是当时他站得稍微偏了点。结果,他活了下来,轻轻松松躺在床上吃着肉,而出生入死的兄弟永远地离开了。
林奈是自责的:“我没能让他活下来,至少让我见他最后一面,道个歉。”
瓦尔特也是军人,他理解林奈的情绪:“这件事,我要请示过上校,他现在全权负责你的事情。如果他同意,你就能见到。”
林奈做好了准备雷托会百般刁难,没想到雷托欣然答应了。
第二天三名士兵绑着林奈去见战友——可能是看到了卡莱尔的尸体,他们如临大敌,不敢稍微轻视这位塞军王牌。瓦尔特推来一架轮椅,将林奈的四肢用皮带绑在轮椅上,当他拿出黑色眼罩的时候,林奈甚至翻了个白眼。但小士兵也只是奉命行事,他很委屈。
接下来林奈只能靠听觉和方向感,他们从房间出去后,先下楼然后右拐走了大约五十米,再下楼,左拐走二十米,又上楼,继续走。一段路走得像绕迷宫,林奈猜测这里应该不是普通的民房或者公寓楼,反而更像大型综合办公楼。
最终他被带到一间医疗室。有人躺在中央的病床上,干净洁白的床单从头盖到脚。
林奈做了个艰难的深呼吸,瓦尔特把他推到床边,给他的右手解绑,让他亲手揭开床单,露出罗曼的脸。
那的确是罗曼·马科茨维基,林奈不会认错,这是和他合作了六年的战友,他们已经比亲兄弟还要亲密,最难堪和最风光的日子都一起度过。即使林奈被贬流放边境那半年,他们分开了,但林奈知道,只要他回一封信,或者打一个电话,他的好兄弟随时随地会为他拼命。
最风光的时候,反而是最疲倦的时候。那是在克罗地亚打到快结束了,在外人面前林奈是战绩卓著的狙击手、整个人民军队里最受重视的特种兵,但只有罗曼明白他的感受,明白什么叫无力回天。两公里还是两公里半有什么区别?克罗地亚最终还是独立了,斯洛文尼亚紧跟其后,他就是能打到三公里、四英里,战局也不会扭转。失败就要继续打,继续打还是失败,恶性循环,没完没了。仗越打越大,“大塞尔维亚”越来越小。
到底为什么一定要实现“大塞尔维亚”?如果到头来结局注定是失败,那是不是说明命中注定他们实现不了“大塞尔维亚”?真的值得吗,为了“大塞尔维亚”,失去他的罗曼,失去他唯一的密友和家人?
至少不能让罗曼白白牺牲。
林奈弯腰亲吻战友的额头,转身对瓦尔特说:“我要见索洛纳扎罗夫。”
雷托就在门口等着他:“想说什么?”
林奈开门见山:“我可以做你的枪,但我要知道贝尔拉莫维奇手下的那只‘害虫’是谁。”这是他答应过罗曼的,是罗曼生前最后的愿望。他要兑现承诺。
雷托礼貌地拒绝:“对不起,林奈,我不和你谈条件。”
“你不就是想要这个?”
“如果这是为了你的战友,我很抱歉,林奈。他是你的战友,不是我的。他的生死我一点都不关心。我也没有义务满足你对他的哀悼。至于我想要什么,我会以我的方式去实现。”
林奈抱臂冷笑:“你就不怕我用你来祭奠他的牺牲?”
雷托知道他这一刻的情绪不稳定:“我希望你能冷静一点。愤怒让你失去理智,不知道自己在做什么,你甚至不确定贝尔拉莫维奇手下到底有没有害虫。”
“我不确定,但你确定。”
“我说过,那不是我安插的人。”
“的确不是你。”林奈已经把事情理顺了:“你说‘贝尔拉莫维奇手下混进了害虫。’这句话其实是想告诉我,第一,你知道害虫就在贝尔拉莫维奇的手下,而不在军部的其他位置;第二,的确有这么一个人身在曹营心在汉。但这个人并不是你的下属。我猜可能是情报局的人,或者来自国家安全局的秘密机构,他不听从你的命令,也不对你负责。他担任什么职位、隶属于什么单位你可能都不知道。对吗?”
见雷托不接话,林奈知道自己说中了:“这个人扎得很深,长期在人民军内部,才得到贝尔拉莫维奇信任。必须要有这么一个人,推贝尔拉莫维奇一把,让狙击任务落实下去。如果只是些捕风捉影的情报,贝尔拉莫维奇不会轻易相信。他是经历过二战的人,又长期在一线,就算有些好大喜功的脾气,不至于糊涂到为了不明来源的情报堵上自己的职业生涯。他告诉我这是一个秘密行动,说明他是怀有谨慎之心的。”
雷托挑眉:“这个人有可能是塞尔维亚人,你确定吗?你要杀同族?”
“他已经背叛了民族,我没有他这样的同族。”林奈很果断。
雷托思考片刻:“跟我来。”
这次不戴眼罩了,他们就从治疗室的小门穿过,坐电梯下负一层,进入防空洞一般的隧道。尽头是雷托的办公室,卫兵见到他行礼开门,那扇门厚得像银行保险仓。
林奈成心讽刺:“你是打算战败了学希特勒吗?②”
“你的意思是你是斯大林?”雷托知道他心情不好,很愿意和他聊天:“那我可要提醒你,萨拉热窝不是柏林,没那么容易打。不过我相信你明白的,你去过克罗地亚了,对吗?”
林奈脸色更不好。雷托总是能找到他的痛点,这种人没法聊天。
雷托是故意的,但他没想让林奈难过:“林奈,你这个习惯不好,你一不高兴就喜欢攻击别人。这是不礼貌的,更重要的是,容易暴露自己的短处。”说罢他给狙击手倒了热咖啡:“你是狙击手,是一个隐形的人,如果急了,就容易暴露。暴露就意味着失败和丧命,相信你比我明白这一点。但你为了罗曼急了,急于攻击我,在还没有摸清我的底细之前。”
林奈知道他说的是对的,他的确因为罗曼失去了一向良好的自制。
雷托转头亲吻他的额头:“下次,不要这样。”
林奈被他亲得打哆嗦。
房间只剩下他们两个人,雷托转而说正题:“具体的名字我的确不知道,能潜伏在塞族上将身边的人属于一级机密,我没有权限去接触。”
“那你是怎么知道有这么一个人的?”林奈一问出来就想清楚了:“因为这次狙击任务。”
“我之前知道我们会用上一些原本就在人民军里的自己人。这次任务算是第一次具体了解,我们先安排好其他环节,只差最后一步,就是让人民军相信这份情报,找你来进行刺杀。”
“连贝尔拉莫维奇也不是一开始就定好的?”
“所以我说,我的目标是你。我只需要有一个人去找你,而贝尔拉莫维奇恰好符合条件。”
“因为他身边有你们的人。那你们是怎么交易情报的?”
“我向军部报告了这个项目,由上面的人来安排情报工作,最后我只要盯着贝尔拉莫维奇。我就知道,这只‘害虫’是在贝尔拉莫维奇身边,他会带着贝尔拉莫维奇去找你。”
林奈暗暗吃惊。雷托的意思是他根本接触不到情报工作。
这是很奇怪的,堂堂波黑政府军上校,手下能有一千人的高级军官,竟然完全接触不到情报工作。就算国家安全局和情报局有自己的考量,不希望情报人员的信息过多泄露,那至少有一个代号、一份加密文件,再由上校的人去和情报人员做具体对接。为什么需要上级部门去专门安排情报工作?校官上面就是将军了,难道要找一位将军来专门为上校发情报?世界上竟然还能有这种事情?简直是扯淡!
如果雷托在说谎,这个谎撒得实在是不怎么高明,但凡在军队里呆过的人都能听出破绽。这甚至不像是雷托这种人会编出来的蹩脚故事。那么,雷托为什么这么说呢?他是否想隐瞒什么?有没有可能存在雷托不想告人的细节?毕竟,在林奈眼里的这只害虫,在雷托看来却是自己人,他也不会随意出卖自己人。
雷托知道他心存疑虑:“但你还是觉得我对你有所隐瞒?”
“我觉得你只有百分之五十的可能瞒着我,”林奈说:“另外百分之五十的可能性是你真的不知道。至于为什么不知道,因为你的确权柄不够,或者说,军部不愿意让你知道太多。他们防着你,我说得再明白一点——他们排挤你。你在波黑政府军里受排挤,因为你不是穆斯林,而且你不是纯正的波什尼亚克人,你是个混血。我说对了吗?”
终于轮到林奈揭短了:“你是有本事的,但我从来没有听到过你的名字,一次都没有。散漫混乱的波黑政府军里有一个三十来岁的年轻上校,能打能谋,这样厉害的人物没有道理不被人知道呀。为什么?因为他们打压你,不让你到前线去,这样一来,你根本就没有成绩。我猜,你甚至没指挥过一场像样的仗。扛着上校的军衔却没打过仗,简直是侮辱,嗯?”
上校的脸色有微微的僵硬。
林奈用同情的目光看着他:“上校,我也教你一个道理。狙击手观察目标不是只通过高倍瞄准镜,我们有时候,也通过计算、分析和推理来了解事情。”
(1:波斯尼亚炖锅:一道象征调和多元信仰和种族血缘的杂烩菜,用牛羊肉、胡萝卜、土豆、青椒混合在一起放入陶罐,文火炖3-5个小时,直到肉完全酥烂。
2:战败的希特勒:1945年苏联红军攻入柏林,希特勒战败,在最后的日子里,他与新婚夫人一直躲在柏林地下的防空洞中,直至自杀。林奈坚信波黑会战败,到时作为波黑政府军上校的雷托只能效仿希特勒在防空洞的办公室自杀。)
请收藏本站:https://www.edtzi.cc。耳东兔子手机版:https://m.edtzi.cc
晚餐的菜单是波斯尼亚炖锅①、沙拉和面包。炖肉用的是新鲜牛肉而不是牛肉罐头,味道做得有点咸,吃起来像在盐水里泡了足足一天。但有的吃林奈已经很满足,如今牛肉的价格他是望而生畏的,那还是在塞尔维亚,物资供应还可以,萨拉热窝的经济条件只会更加紧张。他甚至怀疑这些波什尼亚克士兵吃不吃得起肉罐头。
他分出一部分炖肉给了瓦尔特,士兵很高兴能和大名鼎鼎的狙击手一起吃饭——
“其实,大家都知道你,我刚当兵的时候就听到过你的名字。那一年,你刚刚打破两公里半的射击记录。事情传开了,我们全都炸开了锅。你简直......简直就是神一样的人物!没想到有一天能亲眼见到你。”
林奈心不在焉地咬面包:“其实不难,你想学,我也可以教你。”
“真的吗?”小士兵眼睛一亮:“你愿意教我吗?”
“只要你是塞尔维亚人。”这是唯一的附加条件。
瓦尔特支支吾吾:“唔......我母亲有塞尔维亚血统......”
林奈半信半疑。
瓦尔特解释:“真的!我爸是波什尼亚克和克罗地亚混血,我妈是塞尔维亚、斯洛文尼亚和乌克兰混血。她信东正教,是虔诚的教徒。”
“所以,你身上有五个民族的血统?”
“这年头谁身上还没混过几种血统?我还不不算多的,我们班有个家伙身上有八种血统。他祖母曾经给奥匈公主当过婢女。”
“那你当自己是什么人?”
“我是穆斯林呀。”
“不是信仰,是民族。”
“那……现在当塞尔维亚人行不行?”
林奈乐了,他喜欢机灵的孩子:“这么想学狙击?”
“我能学好,我的枪法是我们班第一的!”
“嗯哼,枪法只是最小、最小的那一部分。狙击是一门综合课,数学、地理、物理、化学、外语、历史……缺一不可。很多人对狙击有误解,觉得枪法好是关键,但我可以告诉你,我见过的射得准的神枪手很多,不是每一个都能当狙击手。射得准只是最基础的门槛,迈过了这个门槛才算进门,进了门才刚开始。”
“这么……难吗?”
“难,才有意思。”
“那你看我能学吗?”“看在你有塞尔维亚血统的份上,我可以教教你,不过,你还要答应我一个条件。”
瓦尔特也有自己的底线:“要我做出背叛职业道德的事情可是不行的。”
林奈失笑:“不,只是很简单一件事。”他顿了顿:“我想见见罗曼。”
罗曼死了。即使有运气不好的缘故,但林奈认为他对战友的死是要负责任的。那枚打中罗曼腹部的子弹本应该是冲着他来的,只是当时他站得稍微偏了点。结果,他活了下来,轻轻松松躺在床上吃着肉,而出生入死的兄弟永远地离开了。
林奈是自责的:“我没能让他活下来,至少让我见他最后一面,道个歉。”
瓦尔特也是军人,他理解林奈的情绪:“这件事,我要请示过上校,他现在全权负责你的事情。如果他同意,你就能见到。”
林奈做好了准备雷托会百般刁难,没想到雷托欣然答应了。
第二天三名士兵绑着林奈去见战友——可能是看到了卡莱尔的尸体,他们如临大敌,不敢稍微轻视这位塞军王牌。瓦尔特推来一架轮椅,将林奈的四肢用皮带绑在轮椅上,当他拿出黑色眼罩的时候,林奈甚至翻了个白眼。但小士兵也只是奉命行事,他很委屈。
接下来林奈只能靠听觉和方向感,他们从房间出去后,先下楼然后右拐走了大约五十米,再下楼,左拐走二十米,又上楼,继续走。一段路走得像绕迷宫,林奈猜测这里应该不是普通的民房或者公寓楼,反而更像大型综合办公楼。
最终他被带到一间医疗室。有人躺在中央的病床上,干净洁白的床单从头盖到脚。
林奈做了个艰难的深呼吸,瓦尔特把他推到床边,给他的右手解绑,让他亲手揭开床单,露出罗曼的脸。
那的确是罗曼·马科茨维基,林奈不会认错,这是和他合作了六年的战友,他们已经比亲兄弟还要亲密,最难堪和最风光的日子都一起度过。即使林奈被贬流放边境那半年,他们分开了,但林奈知道,只要他回一封信,或者打一个电话,他的好兄弟随时随地会为他拼命。
最风光的时候,反而是最疲倦的时候。那是在克罗地亚打到快结束了,在外人面前林奈是战绩卓著的狙击手、整个人民军队里最受重视的特种兵,但只有罗曼明白他的感受,明白什么叫无力回天。两公里还是两公里半有什么区别?克罗地亚最终还是独立了,斯洛文尼亚紧跟其后,他就是能打到三公里、四英里,战局也不会扭转。失败就要继续打,继续打还是失败,恶性循环,没完没了。仗越打越大,“大塞尔维亚”越来越小。
到底为什么一定要实现“大塞尔维亚”?如果到头来结局注定是失败,那是不是说明命中注定他们实现不了“大塞尔维亚”?真的值得吗,为了“大塞尔维亚”,失去他的罗曼,失去他唯一的密友和家人?
至少不能让罗曼白白牺牲。
林奈弯腰亲吻战友的额头,转身对瓦尔特说:“我要见索洛纳扎罗夫。”
雷托就在门口等着他:“想说什么?”
林奈开门见山:“我可以做你的枪,但我要知道贝尔拉莫维奇手下的那只‘害虫’是谁。”这是他答应过罗曼的,是罗曼生前最后的愿望。他要兑现承诺。
雷托礼貌地拒绝:“对不起,林奈,我不和你谈条件。”
“你不就是想要这个?”
“如果这是为了你的战友,我很抱歉,林奈。他是你的战友,不是我的。他的生死我一点都不关心。我也没有义务满足你对他的哀悼。至于我想要什么,我会以我的方式去实现。”
林奈抱臂冷笑:“你就不怕我用你来祭奠他的牺牲?”
雷托知道他这一刻的情绪不稳定:“我希望你能冷静一点。愤怒让你失去理智,不知道自己在做什么,你甚至不确定贝尔拉莫维奇手下到底有没有害虫。”
“我不确定,但你确定。”
“我说过,那不是我安插的人。”
“的确不是你。”林奈已经把事情理顺了:“你说‘贝尔拉莫维奇手下混进了害虫。’这句话其实是想告诉我,第一,你知道害虫就在贝尔拉莫维奇的手下,而不在军部的其他位置;第二,的确有这么一个人身在曹营心在汉。但这个人并不是你的下属。我猜可能是情报局的人,或者来自国家安全局的秘密机构,他不听从你的命令,也不对你负责。他担任什么职位、隶属于什么单位你可能都不知道。对吗?”
见雷托不接话,林奈知道自己说中了:“这个人扎得很深,长期在人民军内部,才得到贝尔拉莫维奇信任。必须要有这么一个人,推贝尔拉莫维奇一把,让狙击任务落实下去。如果只是些捕风捉影的情报,贝尔拉莫维奇不会轻易相信。他是经历过二战的人,又长期在一线,就算有些好大喜功的脾气,不至于糊涂到为了不明来源的情报堵上自己的职业生涯。他告诉我这是一个秘密行动,说明他是怀有谨慎之心的。”
雷托挑眉:“这个人有可能是塞尔维亚人,你确定吗?你要杀同族?”
“他已经背叛了民族,我没有他这样的同族。”林奈很果断。
雷托思考片刻:“跟我来。”
这次不戴眼罩了,他们就从治疗室的小门穿过,坐电梯下负一层,进入防空洞一般的隧道。尽头是雷托的办公室,卫兵见到他行礼开门,那扇门厚得像银行保险仓。
林奈成心讽刺:“你是打算战败了学希特勒吗?②”
“你的意思是你是斯大林?”雷托知道他心情不好,很愿意和他聊天:“那我可要提醒你,萨拉热窝不是柏林,没那么容易打。不过我相信你明白的,你去过克罗地亚了,对吗?”
林奈脸色更不好。雷托总是能找到他的痛点,这种人没法聊天。
雷托是故意的,但他没想让林奈难过:“林奈,你这个习惯不好,你一不高兴就喜欢攻击别人。这是不礼貌的,更重要的是,容易暴露自己的短处。”说罢他给狙击手倒了热咖啡:“你是狙击手,是一个隐形的人,如果急了,就容易暴露。暴露就意味着失败和丧命,相信你比我明白这一点。但你为了罗曼急了,急于攻击我,在还没有摸清我的底细之前。”
林奈知道他说的是对的,他的确因为罗曼失去了一向良好的自制。
雷托转头亲吻他的额头:“下次,不要这样。”
林奈被他亲得打哆嗦。
房间只剩下他们两个人,雷托转而说正题:“具体的名字我的确不知道,能潜伏在塞族上将身边的人属于一级机密,我没有权限去接触。”
“那你是怎么知道有这么一个人的?”林奈一问出来就想清楚了:“因为这次狙击任务。”
“我之前知道我们会用上一些原本就在人民军里的自己人。这次任务算是第一次具体了解,我们先安排好其他环节,只差最后一步,就是让人民军相信这份情报,找你来进行刺杀。”
“连贝尔拉莫维奇也不是一开始就定好的?”
“所以我说,我的目标是你。我只需要有一个人去找你,而贝尔拉莫维奇恰好符合条件。”
“因为他身边有你们的人。那你们是怎么交易情报的?”
“我向军部报告了这个项目,由上面的人来安排情报工作,最后我只要盯着贝尔拉莫维奇。我就知道,这只‘害虫’是在贝尔拉莫维奇身边,他会带着贝尔拉莫维奇去找你。”
林奈暗暗吃惊。雷托的意思是他根本接触不到情报工作。
这是很奇怪的,堂堂波黑政府军上校,手下能有一千人的高级军官,竟然完全接触不到情报工作。就算国家安全局和情报局有自己的考量,不希望情报人员的信息过多泄露,那至少有一个代号、一份加密文件,再由上校的人去和情报人员做具体对接。为什么需要上级部门去专门安排情报工作?校官上面就是将军了,难道要找一位将军来专门为上校发情报?世界上竟然还能有这种事情?简直是扯淡!
如果雷托在说谎,这个谎撒得实在是不怎么高明,但凡在军队里呆过的人都能听出破绽。这甚至不像是雷托这种人会编出来的蹩脚故事。那么,雷托为什么这么说呢?他是否想隐瞒什么?有没有可能存在雷托不想告人的细节?毕竟,在林奈眼里的这只害虫,在雷托看来却是自己人,他也不会随意出卖自己人。
雷托知道他心存疑虑:“但你还是觉得我对你有所隐瞒?”
“我觉得你只有百分之五十的可能瞒着我,”林奈说:“另外百分之五十的可能性是你真的不知道。至于为什么不知道,因为你的确权柄不够,或者说,军部不愿意让你知道太多。他们防着你,我说得再明白一点——他们排挤你。你在波黑政府军里受排挤,因为你不是穆斯林,而且你不是纯正的波什尼亚克人,你是个混血。我说对了吗?”
终于轮到林奈揭短了:“你是有本事的,但我从来没有听到过你的名字,一次都没有。散漫混乱的波黑政府军里有一个三十来岁的年轻上校,能打能谋,这样厉害的人物没有道理不被人知道呀。为什么?因为他们打压你,不让你到前线去,这样一来,你根本就没有成绩。我猜,你甚至没指挥过一场像样的仗。扛着上校的军衔却没打过仗,简直是侮辱,嗯?”
上校的脸色有微微的僵硬。
林奈用同情的目光看着他:“上校,我也教你一个道理。狙击手观察目标不是只通过高倍瞄准镜,我们有时候,也通过计算、分析和推理来了解事情。”
(1:波斯尼亚炖锅:一道象征调和多元信仰和种族血缘的杂烩菜,用牛羊肉、胡萝卜、土豆、青椒混合在一起放入陶罐,文火炖3-5个小时,直到肉完全酥烂。
2:战败的希特勒:1945年苏联红军攻入柏林,希特勒战败,在最后的日子里,他与新婚夫人一直躲在柏林地下的防空洞中,直至自杀。林奈坚信波黑会战败,到时作为波黑政府军上校的雷托只能效仿希特勒在防空洞的办公室自杀。)
请收藏本站:https://www.edtzi.cc。耳东兔子手机版:https://m.edtzi.cc