第三十三章 翻译翻译!
“厉害?”苏航愣了一下,不知道叶雪怡所说的厉害是那方面,正准备拉出系统来扫描一下,讲台上却传来了拍桌子的声音。
“苏航,你在哪儿嘀嘀咕咕什么呢?”刘桂芬站在讲台上,一脸黑黑的看着苏航,其他人也纷纷回头,一个个幸灾乐祸。
苏航硬着头皮站了起来,干笑了一声,“没事,我就和新同学联络联络感情。”
众人哄笑,叶雪怡埋着头,腼腆的红了脸,而那个钱峰却是面色阴沉,傻子都能看出来,这家伙八成是对叶雪怡有意思。
众人一笑,刘桂芬脸上却是有些挂不住了,“一会儿下课后,到办公室来找我。”
“呃……”
这下可糟了,刘桂芬平时笑嘻嘻的,但严肃起来却也吓人得紧,尤其喜欢叫人去办公室,而被她传唤的,一般只有两类,一类是表扬嘉奖,另一类可就惨不忍睹了。
苏航为什么知道这些,因为帅宇就被传唤过,刚开学那会儿,帅宇在寝室用热水器,被宿管发现,告到了刘桂芬那儿,结果帅宇不仅被全校通报批评,刘桂芬还让他给全寝室楼的人打热水,当时差点没累趴下。
——
“航哥,你自求多福吧,放心,我会在外面帮你加油鼓劲的。”课后,教室外,帅宇拍了拍苏航的肩膀,虽然貌似安慰,但是眸子里却是红果果的幸灾乐祸。
“滚蛋!”苏航没好气的啐了一口,“你找抽呢。”
帅宇咧着嘴笑着,“别怪兄弟我没提醒你啊,刘桂芬四十多岁,正是如狼似虎骚劲足的时候,你可小心着点,孤男寡女的,别被她给吃了。”
“去你大爷的,你上次是不是也被她给吃了啊?”苏航笑骂了一句。
帅宇耸了耸肩,“那老娘们儿嘴可挑着呢,哪里看的上我这种皮糙肉厚的,肯定是喜欢你这种肉嫩的啊!”
“给我滚蛋!”苏航推了帅宇一把,这货真是越说越离谱了,一口一个老娘们儿,完全不知道什么叫尊师重道。
……
——
办公室。
还好,办公室里还有其他老师,当看到苏航来到办公室找刘桂芬,那几位老师都对苏航投过来一种同情的眼神。
“苏航,我看你这段日子,学习好像都不在状态,是遇到什么事了么?”刘桂芬抬头看着苏航。
虽然相识才两个月,不过,身为辅导员,每一个学生她都仔细了解过的,细心的刘桂芬还是发现,尤其是在最近一段时间,苏航身上似乎有些变化,但具体是什么变化,她也说不上来。
“没有啊,我能遇上什么事?”苏航打了个哈哈,自从得到学神系统之后,他的变化的确是挺大的,且不说内在,单是外表,这些日子天天联系第九十九套广播体操,身体已经不再像以前那么孱弱,整个人都挺拔了许多,气质更是上了一个台阶。
苏航自己都能感觉到自己的变化,更何况是旁观者呢?
听了苏航的回话,刘桂芬虽然心中怀疑,但是也没有多问,扯回了正题,“你是补习了三年才考上我们学校的吧?”
苏航讪然的点了点头,这段历史并不光辉,更不值得拿出来炫耀。
刘桂芬又道,“那你更应该知道机会的来之不易,你家又是农村的,父母辛辛苦苦供你上学,你该拿出个好的成绩来回报他们?从第一天上课,我就说过,在我的课上,那怕是睡觉、玩手机,我都不会管,但是有一条,不准聊天讲话,影响其他同学的学习。”
苏航连连点头,“刘老师说得对,今天是个例外,不是来新同学了么,我只是代表大家表示一下热烈的欢迎。”
“你这张小嘴,还挺能说的。”刘桂芬一听,乐了,“你知道叶雪怡是什么身份么?”
苏航颔首道,“知道,她跟我说了,邓院长的外孙女是吧?”
“呵,苏航,我不得不对你刮目相看,就那么一会儿的功夫,你把人家姑娘的家底都盘查仔细了。”刘桂芬古怪的瞧了苏航一眼,“邓院长让他们来我们班,是为了进修学习的,你更不应该影响他们,收起你哪点花花心思,别见人家姑娘长得漂亮,就巴巴的往上恬。”
“刘老师,你想哪儿去了?我可是新时代有理想、有道德、有文化、有内涵的四有新人,没你想的那么龌龊。”苏航道。
此话一出,办公室里另外几个老师都忍不住笑了,纷纷往苏航看来,这个学生还挺有点意思。
“同学,第四有是有纪律,不是有内涵。”一戴眼镜的中年男老师,捧着个茶杯经过苏航的身边,伸手在苏航的肩膀上轻轻的拍了一下,提醒了一句。
“难怪上课不认真,敢情是无视了纪律。”刘桂芬笑着白了苏航一眼。
苏航讪然,“甭管什么纪律不纪律,刘老师你就放一百二十个心,功课我是一点都没有落下。”
“是么?一点都没落下?”这话似乎正中了刘桂芬的下怀,刘桂芬的话风一下就变了。
苏航十分认真的点了点头!
“既然你功课没落下,那就帮老师一个忙吧。”刘桂芬微微起身,拍了拍屁股又坐下。
果然,麻烦要来了,苏航浑身打了个激灵,不知道刘桂芬又要想出什么招来整自己。
打开抽屉,拿出一份文件,苏航一看,上面密密麻麻的都是英文,一共怕是有五六页。
“怎么个意思?”苏航有些诧异。
刘桂芬将文件扔到了苏航的面前,“这是你们专业课许老师发过来的一份文件,让我帮忙翻译一下,你也知道,老师管着你们好几个班,忙得很,抽不出时间来,所以……”
“所以?刘老师,你该不会是想让我帮你翻译吧?”刘桂芬的话都还没有说完,苏航已经知道了她的意图。
“聪明!”刘桂芬咧嘴一笑,笑得是那么得狰狞,“苏航,我看过你的高考成绩,英语成绩可是拉了后腿啊,老师这么做,也是在历练你,如果有不懂的地方,我不管你是查资料也好,问人也好,给你一周的时间,一周以后,我要看到翻译稿出现在我的办公桌上,可以么?”
请收藏本站:https://www.edtzi.cc。耳东兔子手机版:https://m.edtzi.cc
“苏航,你在哪儿嘀嘀咕咕什么呢?”刘桂芬站在讲台上,一脸黑黑的看着苏航,其他人也纷纷回头,一个个幸灾乐祸。
苏航硬着头皮站了起来,干笑了一声,“没事,我就和新同学联络联络感情。”
众人哄笑,叶雪怡埋着头,腼腆的红了脸,而那个钱峰却是面色阴沉,傻子都能看出来,这家伙八成是对叶雪怡有意思。
众人一笑,刘桂芬脸上却是有些挂不住了,“一会儿下课后,到办公室来找我。”
“呃……”
这下可糟了,刘桂芬平时笑嘻嘻的,但严肃起来却也吓人得紧,尤其喜欢叫人去办公室,而被她传唤的,一般只有两类,一类是表扬嘉奖,另一类可就惨不忍睹了。
苏航为什么知道这些,因为帅宇就被传唤过,刚开学那会儿,帅宇在寝室用热水器,被宿管发现,告到了刘桂芬那儿,结果帅宇不仅被全校通报批评,刘桂芬还让他给全寝室楼的人打热水,当时差点没累趴下。
——
“航哥,你自求多福吧,放心,我会在外面帮你加油鼓劲的。”课后,教室外,帅宇拍了拍苏航的肩膀,虽然貌似安慰,但是眸子里却是红果果的幸灾乐祸。
“滚蛋!”苏航没好气的啐了一口,“你找抽呢。”
帅宇咧着嘴笑着,“别怪兄弟我没提醒你啊,刘桂芬四十多岁,正是如狼似虎骚劲足的时候,你可小心着点,孤男寡女的,别被她给吃了。”
“去你大爷的,你上次是不是也被她给吃了啊?”苏航笑骂了一句。
帅宇耸了耸肩,“那老娘们儿嘴可挑着呢,哪里看的上我这种皮糙肉厚的,肯定是喜欢你这种肉嫩的啊!”
“给我滚蛋!”苏航推了帅宇一把,这货真是越说越离谱了,一口一个老娘们儿,完全不知道什么叫尊师重道。
……
——
办公室。
还好,办公室里还有其他老师,当看到苏航来到办公室找刘桂芬,那几位老师都对苏航投过来一种同情的眼神。
“苏航,我看你这段日子,学习好像都不在状态,是遇到什么事了么?”刘桂芬抬头看着苏航。
虽然相识才两个月,不过,身为辅导员,每一个学生她都仔细了解过的,细心的刘桂芬还是发现,尤其是在最近一段时间,苏航身上似乎有些变化,但具体是什么变化,她也说不上来。
“没有啊,我能遇上什么事?”苏航打了个哈哈,自从得到学神系统之后,他的变化的确是挺大的,且不说内在,单是外表,这些日子天天联系第九十九套广播体操,身体已经不再像以前那么孱弱,整个人都挺拔了许多,气质更是上了一个台阶。
苏航自己都能感觉到自己的变化,更何况是旁观者呢?
听了苏航的回话,刘桂芬虽然心中怀疑,但是也没有多问,扯回了正题,“你是补习了三年才考上我们学校的吧?”
苏航讪然的点了点头,这段历史并不光辉,更不值得拿出来炫耀。
刘桂芬又道,“那你更应该知道机会的来之不易,你家又是农村的,父母辛辛苦苦供你上学,你该拿出个好的成绩来回报他们?从第一天上课,我就说过,在我的课上,那怕是睡觉、玩手机,我都不会管,但是有一条,不准聊天讲话,影响其他同学的学习。”
苏航连连点头,“刘老师说得对,今天是个例外,不是来新同学了么,我只是代表大家表示一下热烈的欢迎。”
“你这张小嘴,还挺能说的。”刘桂芬一听,乐了,“你知道叶雪怡是什么身份么?”
苏航颔首道,“知道,她跟我说了,邓院长的外孙女是吧?”
“呵,苏航,我不得不对你刮目相看,就那么一会儿的功夫,你把人家姑娘的家底都盘查仔细了。”刘桂芬古怪的瞧了苏航一眼,“邓院长让他们来我们班,是为了进修学习的,你更不应该影响他们,收起你哪点花花心思,别见人家姑娘长得漂亮,就巴巴的往上恬。”
“刘老师,你想哪儿去了?我可是新时代有理想、有道德、有文化、有内涵的四有新人,没你想的那么龌龊。”苏航道。
此话一出,办公室里另外几个老师都忍不住笑了,纷纷往苏航看来,这个学生还挺有点意思。
“同学,第四有是有纪律,不是有内涵。”一戴眼镜的中年男老师,捧着个茶杯经过苏航的身边,伸手在苏航的肩膀上轻轻的拍了一下,提醒了一句。
“难怪上课不认真,敢情是无视了纪律。”刘桂芬笑着白了苏航一眼。
苏航讪然,“甭管什么纪律不纪律,刘老师你就放一百二十个心,功课我是一点都没有落下。”
“是么?一点都没落下?”这话似乎正中了刘桂芬的下怀,刘桂芬的话风一下就变了。
苏航十分认真的点了点头!
“既然你功课没落下,那就帮老师一个忙吧。”刘桂芬微微起身,拍了拍屁股又坐下。
果然,麻烦要来了,苏航浑身打了个激灵,不知道刘桂芬又要想出什么招来整自己。
打开抽屉,拿出一份文件,苏航一看,上面密密麻麻的都是英文,一共怕是有五六页。
“怎么个意思?”苏航有些诧异。
刘桂芬将文件扔到了苏航的面前,“这是你们专业课许老师发过来的一份文件,让我帮忙翻译一下,你也知道,老师管着你们好几个班,忙得很,抽不出时间来,所以……”
“所以?刘老师,你该不会是想让我帮你翻译吧?”刘桂芬的话都还没有说完,苏航已经知道了她的意图。
“聪明!”刘桂芬咧嘴一笑,笑得是那么得狰狞,“苏航,我看过你的高考成绩,英语成绩可是拉了后腿啊,老师这么做,也是在历练你,如果有不懂的地方,我不管你是查资料也好,问人也好,给你一周的时间,一周以后,我要看到翻译稿出现在我的办公桌上,可以么?”
请收藏本站:https://www.edtzi.cc。耳东兔子手机版:https://m.edtzi.cc